Multiattività
Azzorre, l'isola di São Miguel
a margherita da Ponta Delgada
- PT085 / Portogallo
- Trekking Trekking Viaggio a piedi con pernottamento in strutture selezionate, trasporto bagagli, assistenza. Dettagli e Tours Tours Viaggio culturale o naturalistico con alloggi prenotati, visite, transfer, esperienze con le comunità locali. Dettagli
- Semi-indipendente Semi-indipendente Un viaggio al tuo ritmo e con chi vuoi tu, che prevede escursioni giornaliere con guida locale e altri partecipanti. Dettagli
- locale
- Al mare Al mare Itinerario e programma di viaggio in località costiere o balneari.
-
Bronze
Silver
Gold
Platinum
Bronze
Silver
Gold
Platinum
Comfort e sistemazione
Quattro livelli di comfort per descrivere le diverse tipologie di alloggi.
Scopri di più sul comfort di questo viaggio alla voce comfort e partenze
- apr, mag, giu, lug, ago, set, ott
- 8 giorni
- a margherita da Ponta Delgada
- Transfer aeroporto incluso
- Pacchetto pasti incluso
- Partenza tutti i giorni
- Escursioni guidate incluse
Da sapere
Perché sì
La più grande isola dell’arcipelago delle Azzorre ti aspetta per una vacanza indimenticabile, con le sue foreste, i laghi termali, le piscine naturali, le caldere e le spiagge nere battute dalle onde dell’Atlantico. Uno dei luoghi migliori per osservare le balene. Una vacanza per esplorare a piedi e con escursioni organizzate la natura endemica e gli antichi crateri vulcanici dalla vista mozzafiato: il divertimento è assicurato!
- L'emozione vera all'avvistamento delle balene
- Furnas, una "vulcanica" avventura
- Grota do Inferno, un punto panoramico spettacolare
Cosa ti aspetta
Vacanza multiactivity di una settimana pensata per te che sei dinamico e pratichi abitualmente trekking. Sono previsti quattro escursioni a piedi che richiedono ginocchia e caviglie ben allenate per i frequenti saliscendi e qualche tratto più ripido. Sono inoltre incluse due escursioni culturali/naturalistiche a Furnas e nella regione di Nordeste. Tutte le attività iniziano alle 9:00 e sono accompagnate da una guida locale esperta parlante inglese, in piccoli gruppi internazionali (guida e gruppo possono cambiare ad ogni escursione). Il ritrovo per la partenza delle escursioni si trova a pochi minuti a piedi dall'hotel (dai 10 ai 20 minuti), da raggiungere autonomamente. Terminate le escursioni (che prevedono il rientro a Ponta Delgada verso le 17:00), sei autonomo nella gestione delle ultime ore della giornata. Durante l'escursione in gommone per l'avvistamento delle balene un equipaggio qualificato ti dà informazioni dettagliate (in inglese) sulle specie di cetacei avvistati e sull'ambiente marino. Il transfer privato da /per l'aeroporto di Ponta Delgada è incluso nel pacchetto.
Prenotazione possibile a partire da 2 persone (no viaggiatore singolo).
Sistemazione
La vacanza prevede il pernottamento in hotel selezionati, a scelta tra 3* (categoria Silver) e 4* (categoria Gold) nel centro di Ponta Delgada. La colazione è sempre inclusa per iniziare con la giusta carica la giornata.
Scopri chi siamo
Se hai cliccato qui, probabilmente vuoi saperne di più su Girolibero e capire meglio perché dovresti prenotare un viaggio proprio con noi, che magari siamo solo dei perfetti sconosciuti. Ti stai chiedendo: chi c’è dietro? Perché proprio Girolibero? E se ho bisogno di aiuto? Ti rispondiamo.
Dal 1998 organizziamo viaggi itineranti in bici, a piedi e in barca in tutto il mondo. Tracciamo ogni metro del percorso e collaboriamo con professionisti di cui ci fidiamo ciecamente. Tra di noi c’è chi seleziona hotel e chi cerca voli, chi definisce il programma e chi risolve imprevisti, chi fa funzionare il sito e chi si prende cura delle bici.
A Vicenza, la nostra sede è qui. Siamo presenti per rendere facili e leggere le tue vacanze, per rispondere ai dubbi, per offrirti assistenza. Ma c’è di più.
Chi siamo1° Arrivo nell'isola di São Miguel e transfer per Ponta Delgada
2° Serra Devassa e Sete Cidades, il magico mondo dei piccoli laghi
Appuntamento con la guida locale al punto di ritrovo stabilito e transfer privato per la vostra prima escursione: un fantastico trekking dedicato al complesso vulcanico di Sete Cidades, seguendo un percorso diverso, meno turistico e più autentico. I paesaggi sono incredibili, con laghi nascosti, sorgenti d’acqua e una vegetazione endemica. Raggiungete il punto più alto di Sete Cidades: Pico das Éguas. Questo percorso circolare inizia a Muro do Carvão, dove la guida vi illustra i luoghi di interesse che si visitano durante la giornata. Passando per la Serra Devassa avete la possibilità di osservare tanti piccoli laghi: Lagoa do Caldeirão, Pico das Éguas, Lagoa das Éguas e Lagoa do Canário. Dopo il pranzo al sacco procedete: avete già sentito parlare del punto panoramico della Grota do Inferno? È uno dei luoghi più famosi dell’isola di São Miguel, un punto panoramico spettacolare che offre una vista incredibile su molti laghi. Proseguite lungo le sorgenti del Canario per raggiungere nuovamente la Serra Devassa. Seguendo un percorso diverso, potete avvistare un altro lago, Lagoa Rasa, ed entrare nella zona di Lagoa das Empadadas per tornare infine al punto di partenza. Rientro a Ponta Delgada vero le 17:00 circa, cena libera e pernottamento.
3° Trekking del Lago do Fogo
Il trekking del Lago do Fogo vi fa entrare in un mondo di panorami sorprendenti e di natura incontaminata. La vegetazione endemica fa da cornice a scenari coloratissimi e i sentieri passano vicino ad antiche rovine, piante, conventi, piscine naturali e spiagge incantevoli. L’escursione inizia come sempre alle 9:00 con la partenza da Ponta Delgada per una prima sosta al Miradouro do Pisão, un incredibile punto panoramico che si affaccia sulle piscine naturali e sul convento di Caloura, prima di raggiungere il punto di partenza del sentiero vicino alla spiaggia di Agua d’Alto. Fate il vostro picnic sulla riva del lago, godendo del suo paesaggio e dell’acqua cristallina, nonché della caldera del vulcano su cui si trova il lago: un paradiso da scoprire! Se vi piace camminare nella natura e volete vedere i luoghi più incontaminati di quest’isola, questa escursione è la scelta giusta. La passeggiata è lunga circa 11 km e potrebbe essere piuttosto impegnativa con i suoi saliscendi per raggiungere il lago, ma lo sforzo vale la pena. Alla fine della giornata, si può fare una sosta alla spiaggia di Agua d’Alto o a Caloura per rinfrescarsi con un bagno nell’oceano.
4° Visita di Furnas: le fumarole e le sorgenti termali
Partite in bus alla scoperta della località di Furnas. Oggi niente trekking: lasciate gli scarponi in albergo e godetevi la visita, tra le particolari fumarole solforose e l’attività geotermica di questa località. La Valle di Furnas è una delle più grandi idropoli termali del mondo. Le sue acque sulfuree, ricche di ferro, che sgorgano ovunque, sono da assaggiare, sentire, vivere. È la terra dei torrenti “arrugginiti”, che scorrono tra le piantagioni e lasciano dietro di sé una scia d’oro. Durante questo tour scoprite e sperimentate le origini vulcaniche dell’isola, un luogo magico pieno di attività geotermica. Prima di raggiungere Furnas, è prevista una sosta con visita alla fabbrica locale di tè Gorreana, l’unica piantagione di tè d’Europa dove impariamo il processo di lavorazione e ci attende una piccola degustazione (c’è anche un piccolo negozio che vende tè). Vi recate poi alle Caldeiras das Furnas per visitare le famose fumarole e degustare le acque minerali gascarboniche provenienti da diverse sorgenti. È anche il luogo dove assaggiare uno dei piatti più particolari del mondo, cucinato nella terra e cotto con il cocente vapore che esce dal sottosuolo: il cozido, una varietà di verdure e carni. Ricordate di portare con voi il costume da bagno per un tuffo nella calda piscina termale di Furnas,: le sue acque rosse di ferro vi scaldano per dei momenti di puro relax. Rientro a Ponta Delgada nel tardo pomeriggio.
5° Crociera di avvistamento cetacei e pomeriggio libero
La mattina vi attende l’emozionante crociera di avvistamento cetacei! Ogni uscita per l’osservazione di balene e delfini è unica, non si può mai sapere quali specie si possono avvistare. Molti delfini e capodogli sono specie stanziali alle Azzorre e quindi presenti tutto l’anno. Nelle profonde acque blu dell’oceano si possono osservare anche uccelli, tartarughe marine e altri abitanti del mare. Prima della partenza i biologi marini fanno un briefing sulle specie che potreste vedere durante l’uscita (previsto alle 8:30). Vi parleranno anche delle regole di whale watching che dovete rispettare quando vi avvicinate a un cetaceo, per il benessere degli animali. Dopo il briefing, siete pronti a partire per un’avventura in mare aperto in gommone: l’equipaggio vi avvertirà quando avvisterà qualcosa e vi darà alcune spiegazioni e dettagli sulla specie specifica. Ricordiamo che la natura non offre garanzie, qualche rara volta capita di non vedere nulla, ma l’esperienza di navigare nelle acque dell’oceano resta comunque un ricordo entusiasmante. La crociera dura circa tre ore, il resto della giornata è libera a Ponta Delgada.
6° Trekking delle cascate ed escursione nella regione di Nordeste
Combinate l’avventura di una delle più belle escursioni dell’isola di Sao Miguel con un comodo tour di Nordeste in un’unica esperienza. Iniziate con il trekking circolare Faial da Terra – Salto do Prego visitando un villaggio nascosto nella montagna, chiamato Sanguinho. Durante l’escursione di 4,5 km, è possibile rinfrescarsi nell’incredibile cascata Salto do Prego, soprattutto in estate. Dopo questa meravigliosa escursione, vi fermate nel centro del villaggio di Faial da Terra per rilassarvi e ammirare l’antico porto dei balenieri, prima di proseguire per la seconda parte della giornata. Nel pomeriggio dopo il pranzo al sacco vi dirigete nella regione del Nordeste. La strada vi porta in diversi punti panoramici sulla costa dove le alte scogliere verdi con fiori di ogni colore creano uno scenario bellissimo. Esplorate un luogo che è stato considerato la regione più ricca di fiori di tutta Europa. La vostra ultima tappa della giornata sarà nel Parco di Ribeira dos Caldeirões, un parco naturale ricco di cascate. La cascata più grande è alta più di 40 metri e avrete tempo per contemplarla e assorbire le vibrazioni della natura. Al termine di questa esperienza come sempre transfer di rientro nel pomeriggio a Ponta Delgada.
7° Trekking Moinho do Felix
Partite con la guida da Ponta Delgada per raggiungere con un transfer privato Lomba de São Pedro, nel comune di Ribeira Grande. L’escursione si snoda lungo la costa nord dell’isola di São Miguel. È il trekking ideale per chi ama la natura e le tradizioni locali. Potete scoprire di più sull’antica produzione agricola e sui mulini ad acqua che venivano utilizzati in questa zona. Si tratta di una passeggiata circolare di 5,5 km che inizia vicino alla chiesa di São Pedro con un sentiero sterrato che scende in direzione dell’oceano. Vi fermate prima al punto panoramico di Miradouro da Rocha e poi raggiungete la cascata di Homem. Da qui in poi, il sentiero vi porta alle antiche rovine del mulino ad acqua di Felix, alla cascata di Teofilo, alla cascata della Gruta e al pozzo della Trota. Al termine del cammino potete vedere anche alcune vecchie fontane che un tempo servivano per rifornire d’acqua i villaggi. Rientro a Ponta Delgada nel tardo pomeriggio.
8° Ponta Delgada, transfer in aeroporto
È arrivata l’ora di salutare l’isola di São Miguel con il transfer finale che vi accompagna all’aeroporto di Ponta Delgada. Ricordiamo che c’è la possibilità di aggiungere la crociera di avvistamento cetacei: delfini e balene non vedono l’ora di conoscervi. Arrivederci Azzorre!
Comfort Silver
- Hotel 3*
- Posizione centrale
2025
Partenze tutti i giorni
vai al preventivo online
Comfort Gold
- Hotel 4*
- Posizione centrale, spesso con piscina (interna o esterna)
2025
Partenze tutti i giorni
vai al preventivo online
Sistemazione
- 7 pernottamenti in camera doppia
Pasti
- 7 colazioni
- 4 pranzi al sacco
- 1 pranzo in ristorante a base di “cozido”
Se hai allergie o intolleranze alimentari le segnaliamo alle strutture, ma non possiamo garantire che le richieste vengano soddisfatte.
Guida
- Esperto parlante inglese in gruppo internazionale, presente esclusivamente durante le escursioni (la guida può cambiare per ogni escursione)
Ingressi e escursioni
- 4 trekking guidati
- 2 escursioni culturali/naturalistiche guidate
- crociera di avvistamento cetacei (durata ca. 2 ore 30 minuti/3 ore)
Materiale informativo
Prima della partenza riceverai via email:
- il link per scaricare in PDF tutte le informazioni e i dettagli della tua vacanza
- la copia dell’assicurazione inclusa
- il nome dell’hotel
Assistenza
Il tuo viaggio è organizzato con cura, ma in caso di imprevisto puoi contattare il referente locale che ti aiuterà. Riceverai i numeri di assistenza prima di partire. L'assistenza viene fornita in lingua inglese.
Transfer
- Transfer da/per l’aeroporto di Ponta Delgada
- Mezzo privato per le escursioni in programma (esclusa la crociera di avvistamento cetacei)
Assicurazione inclusa
Assicurazione annullamento viaggio in caso di:
- malattia (non pregressa), infortunio, decesso dell'assicurato, di un suo familiare, del contitolare dell'azienda o studio professionale
- impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto, o per calamità naturale
- pandemia che colpisca l'assicurato, un suo familiare o compagno di viaggio
Assicurazione medico-bagaglio
- spese mediche in viaggio per infortunio o malattia, trasporto sanitario organizzato, rimpatrio sanitario organizzato (massimali spese mediche in viaggio: Italia € 1.000,00 – Europa € 10.000,00 – Mondo € 50.000,00)
- assistenza in viaggio a seguito di necessità mediche, sanitarie, legali
- assistenza in caso di furto, scippo, rapina, blocco carte di credito
- danneggiamento e mancata riconsegna dei bagagli all’aeroporto
- rimborso spese di vitto, alloggio e nuovi titoli di viaggio in caso di fermo sanitario o quarantena (es. per Covid-19)
La polizza è valida solo per i viaggiatori residenti in Italia. Per dettagli su copertura, garanzie, franchigia, massimali ed esclusioni, ti rimandiamo all’informativa completa.
Termini di cancellazione
Puoi cancellare il viaggio senza penali se si verificano circostanze straordinarie nel luogo di destinazione che ti impediscono di raggiungerla e di usufruire dei servizi del pacchetto.
In tutti gli altri casi sono previste penali di annullamento, che variano in base al viaggio e alla data di partenza. L’assicurazione annullamento inclusa nella quota (solo per cittadini residenti in Italia), ti permetterà di richiedere il rimborso delle penali nei limiti e modalità previste dalla polizza (qui i dettagli)
Nei pacchetti con biglietto aereo, treno o marittimo incluso: se il biglietto è già stato confermato o emesso, le penali vanno calcolate sull’importo della vacanza detraendo il costo del biglietto, che andrà addebitato interamente. Più info
Penali di annullamento
- fino a 35 gg. prima dell’inizio del viaggio: 25% sull’importo totale
- da 34 a 21 gg. prima dell’inizio del viaggio: 50% sull’importo totale
- da 20 a 11 gg. prima dell’inizio del viaggio: 80% sull’importo totale
- nei 10 gg. prima dell’inizio del viaggio: 100%
Viaggio A/R
Non sono inclusi il viaggio di arrivo sul posto e il rientro a casa.
Da pagare sul posto
- Pasti non menzionati nella “quota comprende”
- Tasse di soggiorno (ca. 6 € per persona per l’intera durata della vacanza)
- Mance alle guide locali
Servizi addizionali esclusi
- Sistemazione in camera singola
- Notti extra
Puoi prenotarle a Ponta Delgada prima e/o dopo il viaggio.
L’assicurazione medico-bagaglio non offre copertura nelle giornate extra. - Assicurazione integrativa Puoi acquistare la polizza integrativa che aumenta il massimale delle spese mediche in viaggio (Italia € 5.000,00 – Europa e Mondo € 170.000,00) e offre una più ampia copertura dei motivi di annullamento viaggio (malattie preesistenti e la revoca delle ferie di lavoratori dipendenti a tempo indeterminato). È acquistabile solo in fase di prenotazione. Vedi dettagli.
- La quota non include quanto non specificato
Info pratiche
Caratteristiche percorso
- Itinerario: medio-facile (T/E)
- Lunghezza tappe: 5-11 km
- Durata trekking: 2-4 h
- Dislivelli complessivi: da +/- 200 m a +/-300 m
- Terreno: sentieri e strade sterrate, fondo battuto, fondo irregolare
Come arrivare
Ponta Delgada è la città di inizio viaggio da raggiungere in autonomia.
Alcuni giorni prima della partenza ti comunicheremo il nome dell’hotel.
In aereo
Ponta Delgada (PDL) è l'aeroporto di riferimento.
Per una panoramica sui prezzi, sulle compagnie aeree e sugli orari dei voli suggeriamo rome2rio.com o Google Maps, che evidenziano anche opzioni via treno o via bus, anche per l’ultimo miglio. Per affidabilità e sicurezza, consigliamo di effettuare l’acquisto del volo sul sito ufficiale della compagnia aerea scelta. Per maggiori dettagli su come raggiungere questa destinazione, dai un occhio al nostro blog.
Documenti
- Carta d’identità valida per l’espatrio o Passaporto
- Tessera sanitaria
- Dichiarazione di accompagno (per minori di 14 anni non accompagnati dai genitori)
I documenti devono essere in corso di validità e in buono stato: se devi rinnovarli o sostituirli perché danneggiati, contatta con ampio anticipo la questura o l’ufficio preposto del tuo Comune di residenza.
Fanne una copia e portala sempre con te: se smarrisci gli originali ti aiuterà a gestire la richiesta dei nuovi documenti.
Lingua, clima, fuso orario
La lingua ufficiale è il portoghese. L’inglese non è parlato in tutte le attività commerciali e uffici pubblici.
Portogallo continentale e Madeira
1 h indietro rispetto all’Italia
Coordinate universali:
Ora solare: UTC +0
Ora legale (ultima domenica di ottobre-ultima domenica di marzo): UTC +1
Azzorre
2 h indietro rispetto all’Italia
Coordinate universali:
Ora solare: UTC -1
Ora legale (ultima domenica di ottobre-ultima domenica di marzo): UTC +0
Internet, telefono, elettricità
Internet e telefono
Per chiamare in Portogallo il prefisso internazionale è 00351.
Il roaming in Europa è gratuito: puoi continuare ad usare il tuo piano tariffario per chiamare, mandare sms e navigare in rete senza costi aggiuntivi.
La rete Wi-Fi, gratuita o soggetta a tariffe a tempo, è disponibile nella maggior parte delle strutture in cui pernotti.
Numero unico per le emergenze (Polizia, Pompieri, Ambulanza): 112.
Ambasciata d’Italia a Lisbona
L.go Conde Pombeiro 6,1150 100 Lisbona
Tel. 00351 213 515320
Elettricità
Il voltaggio è a 230 volt e 50 Hz. Prese di corrente di tipo C e F.
Consiglio: porta sempre con te un adattatore universale per gli apparecchi elettronici.
Moneta, costo della vita
Moneta
Euro
Bancomat e carte di credito: prima della partenza verifica con la tua banca se sono abilitate a pagamenti o prelievi all’estero e se sono previste commissioni.
In alcuni negozi e ristoranti di paese potrebbero essere necessari i contanti.
Costo della vita
Costo medio di un pasto completo, bevande incluse: 20 € a persona
Panino + bibita: 6 €
Bottiglietta d’acqua 0,50 cl: 1 €
Birra 0,30 cl: 2 €
Cosa portare
Abbigliamento
- comodo e a strati, a seconda della stagione
- più pesante per la sera e per i locali con aria condizionata
- antipioggia (giacca, pantaloni, copriscarpe)
- scarponcini da trekking
- calzini tecnici
- giacca antivento
- scarpe per il tempo libero
- costume da bagno
- sandali
- occhiali da sole, utili anche contro gli insetti
- foulard o fascia antivento per il collo
- bandana, da preferire al cappello che vola via facilmente
- ciabatte da doccia
Farmaci & co.
- medicinali generici (analgesici, antinfiammatori, antipiretici, antistaminici)
- medicine personali specifiche
- repellente insetti
- crema solare protettiva e burrocacao
- cerotti antivesciche per i piedi
- shampoo e bagnoschiuma
- tappi per le orecchie
- kit pronto soccorso
Accessori
- macchina fotografica
- zainetto per le escursioni giornaliere
- coprizaino impermeabile
- caricabatterie telefono
- caricabatterie portatile
- adattatore corrente
- borraccia
- telo mare
Viaggi simili
Sfoglia le proposte per scoprire altre mete e viaggi simili a questa vacanza.
Hai bisogno di un consiglio? Siamo qui per aiutarti
Approfondimenti
Trekking in Portogallo
Dalle spiagge di Algarve, Azzorre e Madeira, fino ai sentieri del Cammino Portoghese e della Rota Vicentina, questa nazione dal clima eternamente mite è una vera gioia per gli escursionisti di tutto il mondo.
Scopri i trekking in PortogalloLe dritte dai viaggiatori
Prima di partire leggi i racconti di viaggio e i consigli di altri viaggiatori alle Azzorre.
Leggi il blogIscriviti alla newsletter
Ti piace quello che hai letto fin qui? Ricevi consigli di viaggio, idee per partire e le nostre novità!
Sì, voglio iscrivermi!